神话孙悟空的英文翻译


神话孙悟空的英文翻译


孙悟空,破石而出(born from a stone)


他神通广大,能七十二变。

He was a shape-shifter capable of taking on 72 different forms.


他一个跟斗十万八千里。

He could travel 108,000 Li (54,000 km) in one somersault.


他闯龙宫取如意金箍棒。

He acquired Ruyi Jingu Bang from the undersea palace of the Dragon King of the East Sea.


在花果山自在称王,自封“齐天大圣”。

He proclaimed himself  "Great Sage Equal to Heaven" at the Mountain of Flower and Fruit.


他桀骜不驯,大闹天宫,被镇压在五行山下五百年。

He caused havoc in the Heavenly Kingdom, and was imprisoned for five centuries under the Five Elements Mountain.


他护送唐僧西天取经,途经九九八十一难,终于修成正果。

He embarked on a pilgrimage to the Western Heaven for the Buddhist sutras.


他是所有国人心中的盖世英雄。


神话孙悟空的英文翻译,来源综合网络,版权贵原作者所有,仅供内部阅读,更多英文翻译请致电 400 8633 580

上一条:世界粮食日英语翻译World Food Day下一条:新闻标题英中翻译的技巧

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99