网站翻译

网站翻译,网站website (互联网词汇),网站(Website)是指在因特网上根据一定的规则,使用HTML(标准通用标记语言)等工具制作的用于展示特定内容相关网页的集合。


简单地说,网站是一种沟通工具,人们可以通过网站来发布自己想要公开的资讯,或者利用网站来提供相关的网络服务。人们可以通过网页浏览器来访问网站,获取自己需要的资讯或者享受网络服务。


网站是在互联网上拥有域名或地址并提供一定网络服务的主机,是存储文件的空间,以服务器为载体。人们可通过浏览器等进行访问、查找文件,也可通过远程文件传输(FTP)方式上传、下载网站文件。


国外的网站怎么翻译成中文?

国内的网站如何翻译成英文、德文、日文等等?


网站翻译Website translation

因为经济全球化和互联网的普及,才衍生网站翻译这个概念。网站翻译就是将网页里涉及到的内容从一种语言文化习惯转换为另外一种语言文化习惯,不单单是语言文本等,还涉及到色彩、图片等处理,针对少数国家,可能还会涉及到阅读习惯(比如阿拉伯国家从右到左阅读)。也涉及到网页内数据库以及网页编码等等一系列的工作。


网站本地化翻译工作是一项极其复杂琐碎的工作,

因为语言不同和文化差异,网站翻译Website translation的译文需要做适当调整;

因为市场不同和策略差异,网站翻译Website translation的信息要做适当取舍;

因为文件不同和文字差异,网站翻译Website translation的链接要做适当修改。


网站翻译桌面排版

桌面排版翻译、DTP排版翻译

多语言 DTP 和桌面排版服务,能够胜任 PC 机或苹果 (Apple) 上的众多图形图像软件和排版软件,包括 FrameMaker 、 PageMaker 、 InDesign 、 QuarkXpress 、 Illustrator 、 Freehand 、 CorelDraw 、 MS Word 、 Powerpoint 等,可有效处理各种源文件

以上是网站翻译,website网站翻译的相关介绍,更多资讯

上一条:可口可乐翻译下一条:网站翻译:网站的分类

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99