春节过年陪同翻译


春节过年陪同翻译


1. 传统中国节日: traditional Chinese festival

2. 农历: lunar calendar

3. 腊八节: Laba Festival

4. 小年: Little New Year

5. 除夕: Lunar New Year's Eve


春节: the Spring Festival

正月初一: Lunar New Year's Day

元宵节: the Lantern Festival

兔年: the Year of the Rabbit

年: Nian; Year monster


扫尘: sweep the dust

扫房: spring cleaning


祭灶: offer sacrifices to the God of Kitchen

守岁: stay up

拜年: pay a New Year's call

春联: Spring Festival couplets


23. 贴倒福: paste the Chinese character "Fu" upside down

24. 去晦气: get rid of the ill-fortune

25. 辞旧岁: bid farewell to the old year

26. 兆头: omen

27. 禁忌: taboo


吃团圆饭: have family reunion dinner

年夜饭: New Year's Eve dinner

全家团圆: family reunion

办年货: do Spring Festival shopping

敬酒: propose a toast


穿新衣: wear new clothes

红包: red envelops

压岁钱: gift money

年糕: rice cake

泥人: clay sculpture


皮影戏: shadow puppetry

木偶戏: puppet show

刺绣: embroidery

剪纸: paper-cut

中国结: Chinese knot

年画: New Year painting


新年快乐: Happy New Year

春节快乐: Happy Spring Festival

一帆风顺: hope everything goes smoothly with you 

财源广进: Wish you a prosperous new year.

万事如意: wish you all the best; wish you every success


岁岁平安: may you stay safe and sound all year round

祝新年快乐,并愿你幸福吉祥,前程似锦: I would like to wish you a joyous new year and express my wish for your happiness and good future.


源:综合网络,版权归原作者所示,如侵请联删

春节过年陪同翻译,陪同翻译报价热线 400 8633 580


上一条:经济短视频字幕英中翻译下一条:房地产泡沫葡语翻译bolha imobiliária

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99