轮胎中英翻译


轮胎中英翻译


全季节轮胎 | All-season tyres


水飘现象 | Aquaplaning

高宽比 | Aspect Ratio

非对称胎面花纹设计 | Asymmetrical Tread Design (AD)


斜交帘子布(轮胎) | Bias-Ply

外倾推力 | Camber Thrust

承载能力 | Carrying Capacity


冷胎充气气压 | Cold Inflation Pressure

车辆整备重量 | Curb Weight

方向稳定性 | Directional Stability

跑偏 | Drift


双胎 | Duals

动态平衡 | Dynamic Balance

偏心安装 | Eccentric Mounting

ECE标志 | ECE Symbol


加强型轿车轮胎 | Extra Load

自由半径 | Free Radius


车轴额定总重量(GAWR) | Gross Axle Weight Rating (GAWR)

车辆总重量(GVW) | Gross Vehicle Weight (GVW)

车辆总重量额定值(GVWR) | Gross Vehicle Weight Rating (GVWR)


高悬浮式轻卡轮胎 | High Flotation Sizing System for Light Trucks


高性能轮胎 | High-performance tires

亦称Z大性能(maximum performance)、超高性能(ultra-high-performance)轮胎

高速公路轮胎 | Highway tires 亦称“夏季轮胎”(summer tires)

轮毂中心 | Hub-centric


承重能力 | Load-carrying capacity

豪华高性能旅行轮胎 | Luxury performance touring tyres

车轮负外倾角 | Negative camber


负偏移 | Negative offset

名义轮辋直径 | Nominal Rim Diameter

偏移 | Offset

转向过度 | Oversteer


轮胎尺寸升级 | Plus-sizing

充气轮胎 | Pneumatic tire

子午线轮胎 | Radial ply tyre


轮圈 | Rim

轮圈直径 | Rim diameter

轮圈安全槽 | Rim Drop

轮辋凸缘 | Rim flange

轮胎换位 | Rotation


橡胶配方 | Rubber compound

胎肩 | Shoulder

胎侧 | Sidewall

单胎 | Singles

细小沟槽 | Sipes


雪地轮胎 | Snow tyre

转向系统 | Steering system

结构 | Structure


悬挂 | Suspension

合成橡胶 | Synthetic rubber


轮胎标记 | Tyre Designation

轮胎混装 | Tyre Mixing

轮胎标牌 | Tyre Placard

旅行型轮胎 | Touring Tyres

提供耐磨、舒适和牵引力的轮胎。


花纹磨损指示 | Treadwear Indicator

充气不足 | Under-inflation

转向不足 | Under-steer


UTQGS

亦称“统一轮胎质量分级标准”(UniformXSS Tyre Quality Grading Standards)。


轮胎中英翻译



上一条:服装面料翻译下一条:汽车报告阿拉伯语翻译

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99