房地产翻译和排名
房屋权属证书:the Certificates of House Title
《房屋所有权证》:the "Certificate of House Ownership"
《房屋共有权证》: the "Certificate of House Co-ownership"
《房屋他项权证》:the "Certificate of Other Rights to the House"
《房地产权证》:the "Certificate of Real Estate Ownership"
《房地产共有权证》:the "Certificate of Real Estate Co-ownership"
《房地产他项权证》:the "Certificate of Other Rights to the Real Estate"
他项权利人:the right-holder of other rights
违章建筑:a building in violation of rules
临时建筑:a temporary building
他项权利终止:the other rights to the house are terminated
申请注销登记:apply for the cancellation registration
送达当事人:serve it to the party concerned
公告原房屋权属证书作废:announce the invalidation of the original certificate of house title
暂缓登记:postpone the registration
持证上岗:take the post with a certificate
用地证明文件:the attesting document on land use
土地使用权证: the certificate of land use right
建设用地规划许可证:the permit on the planning of the land used for construction
建设工程规划许可证:the permit on the planning of the construction project
施工许可证: the construction permit
房屋竣工验收资料:the materials for the check on completion of the house
1 恒大集团 China Evergrande Group
2 万科集团 Vanke
3 新城控股 Seazen
4 保利集团 Poly Group
5 中海地产
6 融创中国 Sunac
7 碧桂园
8 华润置地 Resources Land
9 苏宁置业 Suning
10 金地集团 Gemdale
11 龙湖集团 longfor
12绿地控股 Greenland
13绿城中国1,211k
14滨江集团1,014k
15中梁地产834k
16金辉集团754k
17星河控股738k
18世茂房地产673k
19阳光城648k
20建发房产633k
房地产翻译和排名
上一条:翻译机构指什么 | 下一条:涉外公证翻译的范围有哪些? |