when the fat is in the fire 深圳翻译

when the fat is in the fire 深圳翻译

the fat is in the fire

比喻刚发生的事带来了近在眼前的麻烦，随时可能爆发的隐伏危机

构成这个短语的单词都很基础，直接翻译过来，就是肥肉掉进了火里。很容易就让人联想起烤肉的场景。

油脂滴进火里，火焰会燃烧得更为剧烈，甚至可能导致危险发生。而这个短语的意思就是比喻刚发生的事带来了近在眼前的麻烦，随时可能爆发的隐伏危机。

when the fat is in the fire 深圳翻译

您的姓名:

您的公司:

您的手机:

您的邮箱:

咨询类型

口译服务 影媒服务 本地化服务 议员外派 培训翻译 标准级 专业级 出版级 证件内容 以上都不是

咨询内容

总计0页 [ ]上一页 下一页第0页