汽车名词中文翻译


汽车名词中文翻译

车身篇:车身尺寸-长*宽*高


以车身长度为判别依据:

  3.7M以下为微型车(代表车型QQ、SPARK、哈飞路宝、奥拓、微型面包车)

  3.7-4.3M为小型车(代表车型206、飞度、polo、嘉年华)

  4.3-4.6M为紧凑型车(代表车型FOCUS、速腾、卡罗拉、307、思域)

  4.6-4.9M为中型车(代表车型凯美瑞、迈腾、雅阁、致胜、铂锐、奔驰C、宝马3、奥迪A4)

  4.9-5.1M为中大型车(代表车型奔驰E、宝马5、奥迪A6)

  5.1M 以上为豪华车(代表车型奔驰S、宝马7、奥迪A8)


以轴距为判别依据:

  2350mm 以下为微型车

  2350mm-2500mm小型车

  2500mm-2700mm紧凑型车

  2700mm-2800mm中型车

  2800mm-2900mm中大型车

  2900mm 以上大型豪华车


轴距

轴距,就是通过车辆同一侧相邻两车轮的中点,并垂直于车辆纵向对称平面的二垂线之间的距离。简单地说,就是汽车前轴中心到后轴中心的距离。


前/后轮距

前/后车轮在车辆支承平面(一般就是地面)上留下的轨迹的中心线之间的距离,即左前、右前车轮中心的距离。


Z小离地间隙

Z小离地间隙是指满载车辆在水平停稳后,地面与车辆底部刚性部件(发动机油底壳、油箱或悬架托臂等部件)Zui低点之间的距离。


Z小转弯直径

Z小转弯直径将汽车方向盘转到极限,让汽车进行圆周运动,车辆外侧转向轮胎面中心在平整地面上的轨迹圆直径中的较大者。


车体结构

根据车体受力情况及不同结构,可分为承载式、半承载式、非承载式、空间构架式。


承载式车身

承载式车身的汽车没有刚性车架,加强了车头、侧围、车尾、底板等部位,发动机、前后悬架、传动系统的一部分等总成部件装配在车身上,车身负载通过悬架装置传给车轮。


非承载式车身

非承载式车身的汽车有一个刚性车架,又称底盘大梁架,发动机、传动系统、车身等总成部件都固定在车架上,车架通过前后悬架装置与车轮连接。


空间构架式(ASF)

空间构架式(ASF,Audi Space Frame)是奥迪研发的利用以铝为主要材料,结合其它材料构建车身的轻量化技术。


接近角/离去角

接近角是指满载车辆在水平静止时,地面与前轮轮胎外缘到保险杠平面之间的Z大夹角。


离去角

(Departure Angle)


风阻系数=正面风阻力× 2÷(空气密度x车头正面投影面积x车速平方)。


Zui大涉水深度

Z大涉水深度(Wattiefe)就是汽车能安全无故障地通过的Z大水深度,是评价汽车越野通过性的重要指标之一。


汽车名词中文翻译



上一条:汽车名词缩写翻译下一条:新能源汽车翻译

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99