文学翻译的回译类型

文学翻译的回译类型

音译（transliteration)

仿译（loan translation)

增益（compensation)

释义（paraphrase)

1. 音译词的回译

音译词（谐音词〉就是用汉语中同原词发音相近的字来翻译 原词，这神方法多用于人名、地名、药名、计量单位以及外国传入中国的物品的名称。

2. 仿译词的回译

3. 释义词的画译

4. 外来词的固定翻译

5. 增益词的回译

6. 其他回译例子

文学翻译的回译类型 http://www.brighttrans.com/news.asp?id=1397

您的姓名:

您的公司:

您的手机:

您的邮箱:

咨询类型

口译服务 影媒服务 本地化服务 议员外派 培训翻译 标准级 专业级 出版级 证件内容 以上都不是

咨询内容

总计0页 [ ]上一页 下一页第0页