翻译师 Translationdivision
翻译行业内人员水平等级的称谓,翻译师称谓是通过认证得来的,不代表从业经历,单纯说明翻译水平。需要说明的是,不规范的认证管理中常见的翻译师,实际只是标准化翻译师定义中的普通翻译员标准,与标准化认证中的翻译师有很大差距。
翻译师的分类有
口译(口语翻译师),又称传译,是一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便同时进行翻译。
笔译(文字翻译师)。
笔头翻译,用文字翻译 。
翻译师 Translationdivision