Home > Translation and reporting

Translationservices

Translation services

About translation, do you have the following troubles?

Language barriers and incapability for communication

Unprofessional translation and fewer orders

Delayed translation and frequent order loss

Single market and small client group

Poor translation quality and low cost performance

Unguaranteed after-sales service and more cost

Professional translation -- Look for Brighttrans

Brighttrans is a formal translation company, and can provide higher cost performance while ensuring quality

Bilan Translation Price (1000-character Chinese/RMB)

影视媒体



质量等级



标准级


专业级


出版级


需求描述



用词精准性语言流畅


个人或公司商务资料文件


满足有公开受众的翻译需求


适用于



简历/网站/书籍内容/商务文件等

专业文件/技术文件/合同标书

宣传/技术手册/使用说明书等



书籍出版/专业论文等


生产流程



中级译员主译+校对+排版


高级译员主译+高级审校/QA+专业排版


专家译员主译+专家审校/QA+专业排版


专业词汇比例



5%-10%


15%-30%


≤50%


质量标准



综合误差率<1%


术语统一综合误差率<0.5%


语言严谨综合误差率<0.1%


不适用



专业文件/技术文件/合同标书宣传/技术手册/说明书等专业领域


书籍出版以及需要发表的专业论文等专业领域


针对重要公开受众的发言/演讲/声明/介绍等


笔译说明:

    1.以上价格为参考价格,实际价格我们的翻译老师会根据文件涉及的专业程度、翻译领域、以及交稿时间来具体拟定。

    2.字数计算办法:中文原稿:以 Microsoft Word 菜单“工具”->“字数计算”所显示的字符数(不计空格)为准;外文原稿以 Microsoft Word 菜单“工具”->“字数计算”所显示的实际中文字数为准。

    3.加急稿件增收30%-100%的费用;如果稿件格式复杂如PPT、PDF,或涉及制图、制表、和排版等,我们将酌情收取费用。

    4.以上翻译价格为含税价,我们将为您开具增值税发票。

    5.以上翻译价格为参考价格,最终的翻译价格需结合翻译内容所涉及的领域、难度及交稿时间综合确定。

    6.比蓝翻译严格执行中华人民共和国国家标准《翻译服务规范第一部分:笔译》及《翻译服务译文质量要求》,保证译文质量达到行业公允水平。


Translation quotation (unit: yuan / person / 8 hours)


口译类型



商务口译报价


商务谈判口译报价


交替传译报价


同声传译报价


适用场景



参观考察/文化交流设备安装/技术培训


商务洽谈/各类型会议等


会议人数在20人以上小型论坛/发布会


各类型国际会议,如行业论坛、高峰对话国际合作、会议研讨、新闻发布



英语



1600-2200


2500-2800


3800


6500-7000


日/韩语



2200


2800


3800


6500-7000


德/法/俄语



2500-3000


3200


4500


7500-8000


意/葡/西语



2500-3000


3200


4500


8000-8600


其他小语种



3000-3500


4500


6000


10000


预约周期



提前7天


提前7天


提前15天


提前20天

Bilan's Advantage in Translation


比蓝翻译公司



个人


小型翻译团队


 一般翻译公司


     √ 具备相关口译资格证书



 待查证


 待查证



     √ 公司规范管理成本




少量



     √ 实现跨地区服务能力



需额外支付旅差费用


资源不足


资源不足时需增加差旅费用


     √ 严格的商业安全、保密措施





少有


     √  允许客户临时改变行程或日程



可以


无法满足


资源不足时可能无法满足

   

     √  专门资深人事经理项目跟踪





少有


     √  签订正式合同、开具商业发票




待查证


Professional translators look for blue, we grow with you

We regard word of mouth as life, customer satisfaction rate is 99%